Hvordan lese en strikkeoppskrift: forkortelser, størrelser og diagram

Oppskriftens anatomi

De aller fleste oppskrifter følger samme oppbygning, uansett designer. Øverst finner du all informasjonen du trenger for å planlegge og handle inn, deretter kommer selve arbeidsbeskrivelsen. Bli kjent med delene, så vet du alltid hvor du skal lete.

• Materialer: hvilket garn oppskriften er laget for, hvor mange nøster du trenger per størrelse, og hvilke pinner og hvilket tilbehør som kreves.
• Strikkefasthet: hvor mange masker og omganger du skal ha per 10 cm. Dette er oppskriftens grunnmur, og den bør alltid sjekkes med en prøvelapp.
• Størrelser og mål: hvilke størrelser oppskriften dekker, og målene på det ferdige plagget i centimeter.
• Forkortelser: en liste som forklarer nøyaktig hva forkortelsene betyr i akkurat denne oppskriften.
• Arbeidsbeskrivelsen: selve fremgangsmåten, trinn for trinn fra opplegg til montering.

De vanligste strikkeforkortelsene

Norske oppskrifter bruker stort sett de samme forkortelsene, men det finnes varianter. Les derfor alltid forkortelseslisten i oppskriften din først. Disse møter du nesten alltid:

• r = rett: strikk masken rett.
• vr = vrang: strikk masken vrang.
• m = maske eller masker.
• omg = omgang: en hel runde når du strikker rundt på rundpinne.
• arb = arbeidet: selve strikketøyet, som i «snu arb» eller «midt bak på arb».
• legge opp: lage de første maskene på pinnen, starten på alt du strikker.
• øke: lage flere masker, for eksempel ved å strikke to masker i samme maske.
• felle: redusere antall masker, ofte ved å strikke to masker sammen. Å felle av betyr å avslutte kanten helt, slik at maskene ikke rakner.

Slik leser du størrelsene

De fleste oppskrifter dekker flere størrelser i én og samme tekst. Da skrives tallene etter hverandre med parenteser, for eksempel: legg opp 88 (96) 104 (112) masker. Første tall gjelder minste størrelse, tallet i første parentes neste størrelse, og så videre. Rekkefølgen står forklart i starten av oppskriften, gjerne slik: S (M) L (XL).

Står det bare ett tall, gjelder det alle størrelser. Midt i en lang setning er det fort gjort å lese av feil tall, særlig når flere parenteser står tett.

Hva betyr «gjentas fra * til *»?

Stjernene markerer en sekvens som skal gjentas. Står det «strikk *2 r, 2 vr*, gjenta fra * til * omgangen ut», strikker du 2 rett og 2 vrang om og om igjen til omgangen er slutt. Alt som står mellom stjernene, er én repetisjon.

Noen oppskrifter bruker også parenteser eller klammer for gjentakelser, for eksempel (2 r, 2 vr) x 4, som betyr at sekvensen strikkes fire ganger. Les hele setningen ferdig før du begynner å strikke den, så vet du hvor repetisjonen starter og slutter.

Diagram eller tekst?

Mønster kan beskrives på to måter: som tekst eller som diagram. Et diagram er et rutenett der hver rute er en maske, og symbolet i ruten forteller hva du skal gjøre med den. Symbolforklaringen står alltid ved siden av diagrammet.

Diagram leses nedenfra og opp. Strikker du rundt, leser du hver omgang fra høyre mot venstre. Strikker du frem og tilbake, leses pinnene vekselvis fra høyre og fra venstre, og symbolforklaringen sier hvordan symbolene strikkes fra vrangen. Diagram kan virke uvant i starten, men gir noe teksten ikke gir: du ser hvordan mønsteret bygger seg opp, og du kan sammenligne strikketøyet ditt direkte med bildet.

Gode vaner før du legger opp

Til slutt noen vaner som gjør enhver oppskrift enklere å følge:

• Les hele oppskriften fra start til slutt før du begynner. Da vet du hva som kommer, og kan øve på ukjente teknikker først.
• Sett maskemarkører der oppskriften ber om det, og gjerne noen ekstra, for eksempel ved omgangens start og mellom mønsterrapporter.
• Noter hvor du er. En strek på papiret for hver omgang, eller en omgangsteller, sparer deg for mye telling.
• Tell maskene etter hver økning og felling. Det er mye lettere å rette opp én omgang enn ti.